Hợp tác với người bệnh
Tạo điều kiện để người bệnh và gia đình đặt câu hỏi, cùng quyết định, tham gia lập kế hoạch điều trị và quản lý bệnh tại nhà.
Safe care for noncommunicable diseases
Ngày 17/9/2026, cộng đồng y tế cùng hướng tới chăm sóc an toàn cho các bệnh không lây nhiễm — chủ đề Ngày An toàn Người bệnh Thế giới do Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) phát động.
Các bệnh như tiểu đường, tim mạch, ung thư và bệnh hô hấp mạn tính thường cần chăm sóc lâu dài. Khi người bệnh tiếp xúc với nhiều dịch vụ y tế qua nhiều năm, nguy cơ gặp sự cố có thể tích lũy, đặc biệt khi thông tin chăm sóc thiếu kết nối.
Vì vậy, an toàn cần được bảo đảm từ phòng ngừa, chẩn đoán đến điều trị, theo dõi và tự chăm sóc tại nhà. [1, 2]
Các hướng hành động được diễn giải ngắn gọn từ nội dung WHO, giúp kết nối người bệnh, gia đình và nhân viên y tế. [2, 3]
Tạo điều kiện để người bệnh và gia đình đặt câu hỏi, cùng quyết định, tham gia lập kế hoạch điều trị và quản lý bệnh tại nhà.
Đánh giá nguy cơ sớm và liên tục; nhận diện yếu tố có thể thay đổi, hỗ trợ phòng ngừa và phát hiện kịp thời các vấn đề sức khỏe.
Hạn chế chậm trễ hoặc bỏ sót chẩn đoán; bảo đảm xét nghiệm an toàn và điều trị phù hợp với từng người, nhất là khi có nhiều bệnh đồng mắc.
Phòng ngừa sai sót thuốc, rà soát tương tác, theo dõi phản ứng có hại và hướng dẫn người bệnh sử dụng đúng thuốc, thiết bị y tế.
Phối hợp và bàn giao thông tin rõ ràng khi chuyển tuyến, xuất viện hoặc thay đổi điều trị; bảo đảm người bệnh hiểu kế hoạch theo dõi tiếp theo.
WHO kêu gọi thắp sáng các công trình và không gian công cộng bằng màu cam ngày 17/9, thể hiện cam kết chăm sóc an toàn suốt đời. Jet d’Eau tại Geneva được WHO đưa vào kế hoạch hưởng ứng năm nay. [1]
Chiến dịch khuyến khích các hội thảo chuyên môn, đối thoại chính sách và sáng kiến cộng đồng quanh ngày 17/9, cùng tìm giải pháp giảm tổn hại trong chăm sóc bệnh không lây nhiễm. [2]
Người bệnh là đối tác.
An toàn là cam kết suốt đời.
Biên soạn và diễn giải tiếng Việt từ thông tin WHO. Cập nhật ngày 17/9/2026.